Exposición de diseños Mi Abuela y Yo Barbie Shop en Hislibris Tabernae, Madrid.

¿Qué tal queridos?

Mis Barbies y yo seguimos viajando y trayendo novedades.

Esta vez el evento se realizó en un interesante lugar de Madrid, de esos sitios pequeñitos y con encanto que le hubiesen gustado a Truman Capote o a Jack Kerouac; un "cafetín cultural" llamado Hislibris Tabernae.

En la parte de abajo del local me invitaron a exponer algunos de mis diseños confeccionados a mano desde Mi Abuela y Yo Barbie Shop, junto a una sorprendente, original y magnífica colección de ¡patitos de goma! 

La experiencia fue estupenda y lo pasamos muy bien rodeados de un ambiente alegre y distendido. Mis "pequeñas" tuvieron mucho éxito y han vuelto a casa con el ego por las nubes.

Agradezco muchísimo a Miguel Ángel, a Virginia (mi compañera de expo y dueña de los patitos de goma), a mis fieles ayudantes (love you family! <3), a todos los asistentes y por supuesto a Hislibris Tabernae.

Os dejo algunas fotografías y ¡nos leemos pronto!

****

What's up dearies?

My Barbies and I keep on travelling and taking part in so thrilling and exciting things.

This time the event took place at an interesting snack bar/coffee house in Madrid. One of those little spots which would have been frequented by Truman Capote or Jack Kerouac, a cultural coffee called Hislibris Tabernae.

They invited me to exhibit some of my own designs handmade by me for Mi Abuela y Yo Barbie Shop at the cellar of the bar. I was not alone, but hand by hand with a surprising, original and wonderful  collection of rubber bath ducks! 

The experience has been fantastic, we had a great time surrounded by a cheerful and chilled atmosphere. My "little lovelies" were very successful and they have returned home shiny and going up the wall.

I want to greatly thank Miguel Ángel, Virginia (my "partner in crime", owner of the duckies), my beloved and faithfull assistants (love you  to the Moon and beyond family! <3), all those present and of course, Hislibris Tabernae.

Here you've got some pictures. See you soon! 

Mis diseños.

Una parte de los patitos de Virginia.

¡Más Barbies y más diseños!

¡Y Más patitos!

Salón de Té Margó, un trocito de Versalles en Madrid.

¡Hola amigos! ¿Me habéis echado de menos?

Ya estoy aquí con la sugerencia de ocio para el fin de semana. Esta vez un lugar donde pasar una tarde perfecta sintiéndoos María Antonieta en Versalles o tal vez Lord Byron en Villa Diodati. 

Os estoy hablando del Salón de Té Margó, en Madrid. El propio nombre es sugerente, pero no queda ahí la cosa. Cuando digo salón de té, me refiero a eso, tal cual; no una cafetería o un pub ni tampoco una tienda, es un salón, uno en el que gracias a su exquisita decoración podemos imaginarnos compartiendo carta con Escarlata O’Hara.

En sus coquetas mesitas podremos disfrutar de delicias como un café bombón, un chocolate con pétalos de rosa, un té negro con vainilla o con melocotón, un té blanco con capullos de rosa, vainilla y limón, un rooibos… Y también estará a vuestra disposición la carta de apetitosos sándwiches (en el que no falta el clásico sándwich de pepino) que incluye tablas de quesos y bocadillitos entre otras cosas. Por si fuera poco, en Margó nos ofrecen detalles como el té para niños, la carta de selectos vinos o la posibilidad de convertir una tarde cualquiera en todo un lujo tomando un Möet.

Para completar la merienda, el brunch o el aperitivo, Margó cuenta con una tentadora tienda en la que podréis encontrar manteles, delantales, porcelanas inglesas, exclusivos accesorios de cocina, tés aromáticos… Es difícil irse de Margó con las manos vacías, ¡y es completamente imposible hacerlo sin una sonrisa en la cara!

Os recomiendo mucho visitar Margó, toda una experiencia para los sentidos.

Calle María de Molina, 5
Madrid, 28006
Tlf. 91 563 63 06

http://www.margosalondete.es/

****

Hi mes chéris! Did you miss me?

Here I am with the weekly entertainment suggestion for the weekend. This time, a place to spend a perfect afternoon feeling as if you were Marie Antoinette at Versailles or perhaps Lord Byron at Villa Diodati. 

I am talking about Margó Teahouse in Madrid. The name is suggestive but not only the name sounds exquisite… Margó is a place where with its décor, you can imagine yourself sharing menu with Scarlett O’Hara.

In its charming tables we can enjoy such delights as chocolate coffee, chocolate with rose petals, a black tea with vanilla or peach, white tea with rosebuds, vanilla and lemon, a rooibos ... Also you can enjoy a selection of tasty sandwiches (which do not miss the classic cucumber sandwich) that includes cheese platters and “bocadillitos” among other things. What’s more, Margó offer us details like tea for children, a selected wines list, or even the possibility of turning a simply afternoon into a luxury one with Möet.

To complete the tea, brunch or appetizer, Margo has a tempting shop where you can find tablecloths, aprons, English porcelains, exclusive kitchen accessories, herbal teas ... Is difficult to leave Margó empty-handed, and is completely impossible to leave it without a smile on your face!

I highly recommend visiting Margo, an experience for the senses.

María de Molina, 5
Madrid, 28006
Tlf. 91 563 63 06

http://www.margosalondete.es/